Requisiti per il ruolo di Esaminatore Mediaform DILE

L’Esaminatore Mediaform DILE è il professionista incaricato della conduzione e della valutazione della prova di Expresión e Interacción Oral prevista dal sistema DILE – Diploma Internacional de Lengua Española.

Opera secondo le procedure, i criteri e le scale di valutazione adottati da MEDIAFORM E.Q.I.A., assicurando coerenza con i livelli e i descrittori del QCER / MCER e applicando principi di imparzialità, neutralità, affidabilità, equità e responsabilità professionale.

1. Formazione e competenza linguistica

  • Conoscenza approfondita della lingua spagnola, almeno di livello C1 QCER.
  • In alternativa al requisito linguistico certificato, possesso della lingua spagnola come prima lingua.
  • Possesso di titoli di studio, qualifiche linguistiche, percorsi formativi o esperienze professionali coerenti con la funzione da svolgere.
  • Sono richiesti specifici titoli, qualifiche, formazione o esperienze documentate negli ambiti glottodidattico e docimologico.
  • Costituiscono elementi di particolare pertinenza lauree, master, corsi specialistici o ulteriori qualificazioni relative alla didattica delle lingue, alla valutazione linguistica, alla docimologia e al language assessment.

2. Esperienza professionale

  • Esperienza nell’insegnamento della lingua spagnola, nella valutazione linguistica o in attività professionalmente pertinenti.
  • Esperienza nella conduzione di colloqui, interazioni orali, prove di valutazione o attività assimilabili.
  • Conoscenza dei livelli, delle scale e dei descrittori del QCER / MCER.
  • Conoscenza specifica delle dimensioni della produzione e dell’interazione orale oggetto di valutazione.
  • Familiarità con procedure strutturate di certificazione linguistica e con l’applicazione di criteri valutativi predeterminati.

3. Competenze nella conduzione della prova orale

  • Capacità di condurre la prova secondo le istruzioni, le sequenze e i protocolli DILE.
  • Capacità di gestire l’interazione con il candidato in maniera professionale, chiara e neutrale.
  • Rispetto uniforme dei tempi, delle consegne e delle condizioni previste per la prova.
  • Capacità di mantenere comportamenti standardizzati nei confronti dei diversi candidati.
  • Capacità di evitare suggerimenti, facilitazioni, interferenze o altri comportamenti suscettibili di influenzare la prestazione.
  • Capacità di gestire eventuali situazioni impreviste senza alterare le condizioni standard di esaminazione.

4. Competenze valutative e docimologiche

  • Capacità di interpretare la prestazione linguistica del candidato sulla base delle evidenze osservabili.
  • Capacità di applicare correttamente i criteri e le scale previste per la prova di Expresión e Interacción Oral.
  • Capacità di attribuire il punteggio in maniera coerente, motivata e uniforme.
  • Comprensione dei principi di validità, affidabilità, equità e trasparenza della valutazione linguistica.
  • Capacità di limitare l’influenza di impressioni soggettive, bias personali o elementi non pertinenti alla competenza oggetto di valutazione.
  • Consapevolezza della responsabilità etica connessa all’attività valutativa.

5. Competenze digitali e organizzative

  • Familiarità con piattaforme, strumenti audiovisivi e sistemi digitali utilizzati nelle attività DILE.
  • Capacità di utilizzare correttamente gli strumenti e le procedure informatiche messi a disposizione da MEDIAFORM E.Q.I.A.
  • Capacità di operare secondo modalità documentate e tracciabili.
  • Puntualità, precisione organizzativa e rispetto delle tempistiche e degli incarichi assegnati.
  • Capacità di coordinarsi con il personale organizzativo e con le altre figure del sistema certificatorio, nel rispetto delle rispettive funzioni.

6. Formazione, standardizzazione e aggiornamento

  • L’Esaminatore è tenuto a partecipare alle attività iniziali e periodiche di formazione, aggiornamento e standardizzazione previste da MEDIAFORM E.Q.I.A.
  • Le attività possono riguardare conduzione della prova, gestione dell’interazione, QCER / MCER, criteri e scale di valutazione, etica professionale e affidabilità valutativa.
  • Possono essere utilizzate prestazioni campione, esercitazioni applicative, confronto metodologico e attività di verifica degli apprendimenti.
  • La formazione continua è finalizzata a mantenere uniformità di comportamento e coerenza nell’applicazione dei criteri valutativi.

7. Imparzialità, riservatezza e separazione delle funzioni

  • Obbligo di operare secondo principi di imparzialità, indipendenza, correttezza professionale e integrità.
  • Obbligo di riservatezza sui materiali d’esame, sui dati dei candidati e sulle procedure interne.
  • Rispetto della separazione tra progettazione e validazione delle prove, conduzione e valutazione delle prove orali, correzione delle prove scritte e controllo qualità.
  • Con riferimento alla medesima prova, candidato o sessione, l’Esaminatore non può svolgere attività incompatibili di progettazione, correzione delle prove scritte o controllo qualità.
  • È richiesta la dichiarazione di assenza di conflitto di interessi e di incompatibilità operativa.
  • Le attività affidate sono soggette a tracciabilità mediante i sistemi documentali dell’Ente.
Separazione delle funzioni
La qualifica professionale posseduta non comporta il cumulo automatico di funzioni operative. L’assegnazione degli incarichi avviene nel rispetto della separazione tra progettazione, esaminazione, correzione e controllo qualità.

8. Inquadramento contrattuale

  • L’eventuale conferimento dell’incarico viene formalizzato mediante un rapporto contrattuale giuridicamente valido e coerente con la natura dell’attività affidata.
  • Il rapporto disciplina le funzioni assegnate, gli obblighi di riservatezza, la separazione delle funzioni e la gestione dei conflitti di interesse.
  • Il collaboratore è tenuto al rispetto delle procedure, degli incarichi e delle istruzioni operative applicabili.
  • Il possesso dei requisiti non determina automaticamente il conferimento dell’incarico, che resta subordinato alla valutazione del curriculum, della documentazione prodotta, delle esigenze organizzative e delle procedure interne di selezione e formazione.

In sintesi

L’Esaminatore Mediaform DILE svolge una funzione specialistica nella conduzione e nella valutazione della prova orale, assicurando applicazione uniforme delle procedure e dei criteri previsti dal sistema DILE.

Il ruolo richiede competenza avanzata nella lingua spagnola, preparazione glottodidattica e docimologica, conoscenza del QCER / MCER, capacità di gestione dell’interazione, neutralità, rigore valutativo, responsabilità professionale e disponibilità all’aggiornamento continuo.